ເຈາະຕົມ Manifold